<!DOCTYPE html>
<html lang="vi" xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" prefix="og: http://ogp.me/ns#" lang="vi">
<head>
<title>Quy trình khóa&#x002F;gắn thẻ cách ly&#x3A; 9 bước cần làm theo</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description" content="Quy trình khóa&#x002F;gắn thẻ cách ly&#x3A; 9 bước cần làm theo - Savefile - Tin tức -...">
<meta name="author" content="Bảo vệ tối ưu trong bảo trì và sửa chữa thiết bị công nghiệp">
<meta name="copyright" content="Bảo vệ tối ưu trong bảo trì và sửa chữa thiết bị công nghiệp [tanthekim@gmail.com]">
<meta name="generator" content="NukeViet v4.5">
<meta name="twitter:card" content="summary_large_image">
<meta name="twitter:title" content="Quy trình khóa&amp;#x002F;gắn thẻ cách ly&amp;#x3A; 9 bước cần làm theo">
<meta name="twitter:description" content="Khóa và gắn thẻ an toàn &amp;#40;LOTO&amp;#41;&amp;#x3A; Bảo vệ tối ưu trong bảo trì, sửa chữa thiết bị">
<meta name="twitter:image" content="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/images/og-cover.jpg">
<meta charset="utf-8">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta property="og:title" content="Quy trình khóa&#x002F;gắn thẻ cách ly&#x3A; 9 bước cần làm theo">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:description" content="Savefile - Tin tức - https&#x3A;&#x002F;&#x002F;prolockey.vn&#x002F;news&#x002F;savefile&#x002F;kiem-soat-nang-luong-nguy-hiem-lockout-tagout&#x002F;quy-trinh-khoa-gan-the-cach-ly-9-buoc-can-lam-theo-17.html">
<meta property="og:site_name" content="Bảo vệ tối ưu trong bảo trì và sửa chữa thiết bị công nghiệp">
<meta property="og:url" content="https://prolockey.vn/news/savefile/kiem-soat-nang-luong-nguy-hiem-lockout-tagout/quy-trinh-khoa-gan-the-cach-ly-9-buoc-can-lam-theo-17.html">
<meta property="og:type" content="website">
<meta property="og:locale" content="vi_VN">
<meta property="og:site_name" content="Bảo vệ tối ưu trong bảo trì và sửa chữa thiết bị công nghiệp">
<meta property="og:title" content="Quy trình khóa&amp;#x002F;gắn thẻ cách ly&amp;#x3A; 9 bước cần làm theo">
<meta property="og:description" content="Khóa và gắn thẻ an toàn &amp;#40;LOTO&amp;#41;&amp;#x3A; Bảo vệ tối ưu trong bảo trì, sửa chữa thiết bị">
<meta property="og:url" content="https://prolockey.vn/news/savefile/kiem-soat-nang-luong-nguy-hiem-lockout-tagout/quy-trinh-khoa-gan-the-cach-ly-9-buoc-can-lam-theo-17.html">
<meta property="og:image" content="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/images/og-cover.jpg">
<meta property="og:image:width" content="1200">
<meta property="og:image:height" content="630">
<link rel="shortcut icon" href="https://prolockey.vn/uploads/logo-tateksafe.png">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link rel="preload" as="style" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow+Condensed:wght@600;700;800&family=Quicksand:wght@300;400;500;600;700&display=swap">
<link rel="canonical" href="https://prolockey.vn/news/savefile/kiem-soat-nang-luong-nguy-hiem-lockout-tagout/quy-trinh-khoa-gan-the-cach-ly-9-buoc-can-lam-theo-17.html">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/" title="Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/thiet-bi-giai-phap/" title="Tin tức - Thiết bị &amp; Giải pháp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/vat-lieu-tham-hut/" title="Tin tức - Vật liệu thấm hút" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/environment-energy-tram-rua-mat-khan-cap/" title="Tin tức - Environment &amp; Energy &#40;Trạm rửa mắt khẩn cấp&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/fire-safety-an-toan-pccc/" title="Tin tức - Fire Safety &#40;An toàn PCCC&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/protective-gears-equipment-trang-thiet-bi-bao-ho-ppe/" title="Tin tức - Protective Gears &amp; Equipment &#40;Trang thiết bị bảo hộ - PPE&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/tools-equipment-cong-cu-va-thiet-bi/" title="Tin tức - Tools &amp; Equipment &#40;Công cụ và Thiết bị&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/workplace-signs-bien-bao-an-toan/" title="Tin tức - Workplace Signs &#40;Biển báo an toàn&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/chuyen-doi-ky-thuat-so/" title="Tin tức - Chuyển đổi kỹ thuật số" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/ai-va-may-hoc/" title="Tin tức - AI và Máy học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/an-ninh-mang/" title="Tin tức - An ninh mạng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/iiot-cong-nghiep-4-0/" title="Tin tức - IIoT, Công nghiệp 4.0" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/ky-thuat-di-dong/" title="Tin tức - Kỹ thuật di động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/giam-sat-tu-xa/" title="Tin tức - Giám sát từ xa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/ao-hoa-phan-tich-dam-may/" title="Tin tức - Ảo hóa, Phân tích đám mây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/truyen-thong-khong-day/" title="Tin tức - Truyền thông không dây" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/quan-ly-tiet-kiem-nang-luong/" title="Tin tức - Quản lý &amp; Tiết kiệm Năng lượng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/chieu-sang/" title="Tin tức - Chiếu sáng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/dau-khi/" title="Tin tức - Dầu khí" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/su-ben-vung/" title="Tin tức - Sự bền vững" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/co-dien/" title="Tin tức - Cơ điện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/khi-nen/" title="Tin tức - Khí nén" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/banh-rang-va-vong-bi/" title="Tin tức - Bánh răng và Vòng bi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/thuy-luc/" title="Tin tức - Thủy lực" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/dong-co-truyen-dong/" title="Tin tức - Động cơ &amp; Truyền động" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/may-bom/" title="Tin tức - Máy bơm" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/chat-ban-dan/" title="Tin tức - Chất bán dẫn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/thiet-bi-dong-cat/" title="Tin tức - Thiết bị đóng cắt" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/bao-tri-du-doan-va-phong-ngua/" title="Tin tức - Bảo trì dự đoán và phòng ngừa" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/quan-ly-tai-san/" title="Tin tức - Quản lý tài sản" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/bao-tri-hop-dong/" title="Tin tức - Bảo trì hợp đồng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/bao-tri-tinh-gon/" title="Tin tức - Bảo trì tinh gọn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/boi-tron-trong-san-xuat/" title="Tin tức - Bôi trơn trong sản xuất" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/tin-tuc-nganh-bao-tri/" title="Tin tức - Tin tức ngành bảo trì" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/tu-dong-hoa-nha-may/" title="Tin tức - Tự động hóa nhà máy" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/plc-pac/" title="Tin tức - PLC, PAC" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/he-thong-tich-hop/" title="Tin tức - Hệ thống tích hợp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/chuoi-cung-ung/" title="Tin tức - Chuỗi cung ứng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/san-xuat-boi-dap/" title="Tin tức - Sản xuất bồi đắp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/kho-bai/" title="Tin tức - Kho bãi" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/kien-thuc-tin-tuc/" title="Tin tức - Kiến thức &amp; Tin tức" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/nghien-cuu-seo/" title="Tin tức - Nghiên cứu SEO" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/huong-dan-an-toan-cong-nghiep/" title="Tin tức - Lời khuyên &amp; Hướng dẫn từ chuyên gia" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/kiem-soat-nang-luong-nguy-hiem-lockout-tagout/" title="Tin tức - Kiểm soát năng lượng nguy hiểm &#40;Lockout&#x002F;Tagout&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/an-toan-ppe/" title="Tin tức - An toàn &amp; PPE" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/thiet-bi-bao-ve-ca-nhan-ppe/" title="Tin tức - Thiết bị bảo vệ cá nhân &#40;PPE&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/suc-khoe-moi-truong/" title="Tin tức - Sức khỏe môi trường" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/xu-ly-vat-lieu/" title="Tin tức - Xử lý vật liệu" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/tieu-chuan-an-toan/" title="Tin tức - Tiêu chuẩn an toàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/tia-ho-quang-an-toan-dien/" title="Tin tức - Tia hồ quang &amp; An toàn điện" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/an-toan-chay-no/" title="Tin tức - An toàn cháy nổ" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/an-toan-hoa-hoc/" title="Tin tức - An toàn hóa học" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/an-toan-xay-dung/" title="Tin tức - An toàn xây dựng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/quan-ly-thien-tai/" title="Tin tức - Quản lý thiên tai" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/suc-khoe-nghe-nghiep/" title="Tin tức - Sức khỏe nghề nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/industry-insights-goc-nhin-nganh-hang/" title="Tin tức - Industry Insights &#40;Góc nhìn ngành hàng&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/industry-news-tin-tuc-nganh/" title="Tin tức - Industry News &#40;Tin tức ngành&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/infographics-thong-tin-do-hoa/" title="Tin tức - Infographics &#40;Thông tin đồ họa&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/product-reviews-danh-gia-san-pham/" title="Tin tức - Product Reviews &#40;Đánh giá sản phẩm&#41;" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/quan-ly-dao-tao/" title="Tin tức - Quản lý &amp; Đào Tạo" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/moi-truong-nang-luong/" title="Tin tức - Môi trường &amp; Năng Lượng" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/suc-khoe-doi-song-cong-nghiep/" title="Tin tức - Sức khỏe &amp; Đời sống công nghiệp" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/khoa-treo-the-an-toan/" title="Tin tức - Khóa &amp; Treo thẻ an toàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/tieu-chuan-va-quy-dinh-an-toan/" title="Tin tức - Tiêu chuẩn và Quy định an toàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/dao-tao-an-toan/" title="Tin tức - Đào tạo an toàn" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/an-toan-noi-lam-viec/" title="Tin tức - An toàn nơi làm việc" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/thu-vien-phap-luat/" title="Tin tức - Thư viện pháp luât" type="application/rss+xml">
<link rel="alternate" href="https://prolockey.vn/news/rss/Doi-tac/" title="Tin tức - Đối tác" type="application/rss+xml">
<link rel="canonical" href="https://prolockey.vn/news/savefile/kiem-soat-nang-luong-nguy-hiem-lockout-tagout/quy-trinh-khoa-gan-the-cach-ly-9-buoc-can-lam-theo-17.html">
<link rel="preload" as="style" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow+Condensed:wght@600;700;800&family=Quicksand:wght@300;400;500;600;700&display=swap" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/home.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/detail.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/b2b-theme.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/nws-layout.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/news-nld.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/safety_library.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.4.0/css/all.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/bootstrap.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/style.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/swiper-bundle.min.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/news.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="style" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/custom.css" type="text/css">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/assets/js/language/vi.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/assets/js/global.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/assets/js/site.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/news.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/lazy.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/placeholdertypewriter.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/swiper-bundle.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/index.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/custom.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://cdn.jsdelivr.net/npm/swiper@9/swiper-bundle.min.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/b2b-main.js" type="text/javascript">
<link rel="preload" as="script" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/auto-icon-fallback.js" type="text/javascript">
<link rel="stylesheet" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Barlow+Condensed:wght@600;700;800&family=Quicksand:wght@300;400;500;600;700&display=swap">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/home.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/detail.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/b2b-theme.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/nws-layout.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/news-nld.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/safety_library.css">
<link rel="stylesheet" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/font-awesome/6.4.0/css/all.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/bootstrap.min.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/style.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/swiper-bundle.min.css">
<link rel="StyleSheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/news.css">
<link rel="stylesheet" href="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/css/custom.css">
<style type="text/css">
	body{background: #fff;}
</style>
    <!-- Preconnect fonts -->
    <!-- Barlow Condensed for B2B headings -->
    <!-- Schema: Organization -->
    <!-- Schema: WebSite + Sitelinks Searchbox -->
<!-- SEO: Open Graph + Canonical (fallback by theme.php) -->
<!-- /SEO -->
</head>
<body>
<div id="print">
	<div id="hd_print">
		<h2 class="pull-left">Bảo vệ tối ưu trong bảo trì và sửa chữa thiết bị công nghiệp</h2>
		<p class="pull-right"><a title="Bảo vệ tối ưu trong bảo trì và sửa chữa thiết bị công nghiệp" href="https://prolockey.vn/">https://prolockey.vn</a></p>
	</div>
	<div class="clear"></div>
	<hr />
	<div id="content">
		<h1>Quy trình khóa&#x002F;gắn thẻ cách ly&#x3A; 9 bước cần làm theo</h1>
		<ul class="list-inline">
			<li>Thứ ba - 20/10/2015 21:33</li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-print">&nbsp;</em><a title="In ra" href="javascript:;" onclick="window.print()">In ra</a></li>
			<li class="hidden-print txtrequired"><em class="fa fa-power-off">&nbsp;</em><a title="Đóng cửa sổ này" href="javascript:;" onclick="window.close()">Đóng cửa sổ này</a></li>
		</ul>
		<div class="clear"></div>
		<div id="hometext">
			Ứng dụng LOTO Lockout / Tagout - Bảy bư<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Các cơ sở sản xuất thường ồn ào với máy móc đang chạy và người vận hành đảm bảo đạt được mục tiêu sản xuất. Tuy nhiên, đôi khi, thiết bị cần được bảo trì hoặc bảo dưỡng. Và khi điều đó xảy ra, một quy trình an toàn được gọi là khóa thẻ (LOTO) sẽ được áp dụng để ngăn chặn việc khởi động hoặc giải phóng năng lượng dự trữ bất ngờ. Thiết bị đã tắt, khóa và gắn thẻ và về cơ bản là không hoạt động.&nbsp;</span></span></span></span></span></span></span>ớc
		</div>
				<div class="imghome">
			<img alt="Hướng dẫn bắt đầu Lockout Tagout" src="https://prolockey.vn/uploads/news/huong-dan-bat-dau-lockout-tagout.jpg" width="460" class="img-thumbnail" />
						<p>
				<em>Hướng dẫn bắt đầu Lockout Tagout</em>
			</p>
		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div id="bodytext" class="clearfix">
			<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Thật không may, tai nạn do quy trình LOTO không đúng vẫn xảy ra. Trên thực tế, chúng thường nằm trong danh sách 10 tiêu chuẩn được trích dẫn thường xuyên nhất hàng năm của OSHA.&#91;1&#93; Việc không chứa năng lượng nguy hiểm có thể gây thương tích nghiêm trọng cho người lao động (hoặc thậm chí tử vong) do bỏng, nghiền nát, rách, cắt cụt hoặc gãy các bộ phận cơ thể.&#91;2&#93; Và, nơi làm việc cũng có thể bị phạt nếu tiêu chuẩn của OSHA về gắn thẻ cách ly không được tuân thủ.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Tiêu chuẩn này, Kiểm soát năng lượng nguy hiểm (Khóa/gắn thẻ) (29 CFR 1910.147), nêu ra các biện pháp để kiểm soát các loại năng lượng nguy hiểm khác nhau.&#91;3&#93; Điều này cực kỳ quan trọng đối với nơi làm việc cũng như người lao động, vì các chương trình gắn thẻ khóa cách ly tuân thủ có thể ngăn ngừa thương tích tại nơi làm việc và thậm chí tử vong.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Khóa/gắn thẻ là gì?</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Khóa thẻ ra đề cập đến một bộ quy trình an toàn được sử dụng để ngăn ngừa thương tích cá nhân hoặc thiệt hại tài sản khi làm việc với, gần hoặc trên máy móc. Còn được gọi là quy trình LOTO, chúng liên quan đến việc sử dụng thủ công các khóa và thẻ vào các bộ phận của máy để giúp tất cả nhân viên biết về công việc bảo trì và ngăn ngừa tai nạn. Các nhân viên tham gia khóa máy gắn thẻ khóa máy để ngăn người khác bật máy và họ đặt thẻ làm dấu hiệu cảnh báo về việc bảo trì hiện tại.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Tầm quan trọng của thủ tục khóa/gắn thẻ cách ly</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Quy trình gắn thẻ khóa là quy trình an toàn cần thiết để bảo vệ nhân viên và ngăn chặn việc vận hành, khởi động hoặc nhả máy do vô tình trong quá trình bảo trì. Điều này cũng ngăn ngừa những thiệt hại tốn kém có thể xảy ra đối với máy móc hoặc thiết bị. Các quy trình này giúp tạo ra sự nhất quán vì một số người có thể quen thuộc với một số loại máy móc hoặc thiết bị nhất định hơn những người khác.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Quy trình gắn thẻ khóa để đảm bảo tất cả nhân viên đều biết về việc bảo trì sắp tới và hiện tại. Điều này giúp bảo vệ tất cả nhân viên chứ không chỉ những người trực tiếp làm việc với máy móc để bảo trì, sửa chữa. Điều này rất quan trọng vì quy trình gắn thẻ khóa để tăng cường sự an toàn xung quanh thiết bị và máy móc ngay cả khi không sử dụng và việc xử lý đúng cách các nguồn năng lượng như:</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Hóa chất</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Điện</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Thủy lực</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Cơ khí</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Khí nén</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Nhiệt</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Các nguồn năng lượng khác</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Nếu không sử dụng các quy trình an toàn LOTO thích hợp, thiết bị được bảo trì có thể khởi động bất ngờ hoặc giải phóng các dạng năng lượng này. Điều này có thể dẫn đến thương tích nghiêm trọng (thậm chí có thể gây tử vong) cho những người làm việc trên máy và những người khác làm việc trong khu vực hoặc sống trong cộng đồng.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Hãy xem xét chỉ một vài ví dụ:</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Một công nhân đang bảo trì máy ép, một công nhân khác đi ngang qua và khởi động máy ép, nhân viên phục vụ bị cuốn vào máy ép gây ra tình trạng cắt cụt chi.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Các công nhân đang sửa chữa một kết nối trong đường ống, và ở đâu đó trên cùng đường ống đó, một công nhân khác mở van, đưa chất lỏng xuống đường ống, cuối cùng tràn ra và đốt cháy các công nhân bảo trì.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Băng tải bị kẹt, một công nhân đưa tay vào để cố gắng xử lý kẹt, băng tải bị kẹt đột ngột và bất ngờ thoát ra, kết quả là công nhân bị đè bẹp</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Một công nhân đang bảo trì máy, đồng thời dây điện bên trong chập mạch máy khiến nhân viên bảo trì bị điện giật</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Tất cả đều là ví dụ về năng lượng nguy hiểm gây hại. Và đó chính là mục đích an toàn của LOTO–đảm bảo các loại năng lượng nguy hiểm này được kiểm soát để chúng không bao giờ được giải phóng và không thể gây hại.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">9 bước của quy trình khóa thẻ cách ly</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Vì máy móc và thiết bị chứa năng lượng nguy hiểm nên điều quan trọng là phải tuân thủ các quy trình gắn thẻ khóa theo từng địa điểm cụ thể. Các bước bên dưới được nêu trong Ứng dụng A 1910.147 của OSHA - Quy trình khóa tối thiểu điển hình. </span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước 1: Thông báo cho tất cả nhân viên bị ảnh hưởng</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Sau khi xác định rằng phải tắt thiết bị hoặc máy móc, nhân viên có thẩm quyền cần thông báo cho tất cả nhân viên có khả năng bị ảnh hưởng về đợt bảo trì sắp tới. Cho họ biết khi nào công việc sẽ diễn ra, nó sẽ ảnh hưởng đến thiết bị nào và bạn ước tính sẽ cần bao lâu để hoàn thành việc bảo trì. Đảm bảo nhân viên bị ảnh hưởng biết những quy trình thay thế nào sẽ sử dụng trong quá trình bảo trì. Điều quan trọng nữa là cung cấp cho nhân viên bị ảnh hưởng tên của người chịu trách nhiệm về quy trình khóa/gắn thẻ cách ly và người cần liên hệ nếu họ cần thêm thông tin. Điều này có thể xảy ra qua radio, trong cuộc họp giao ban trong phòng hoặc tại địa điểm thực tế nơi đặt thiết bị. Nhân viên cần được thông báo rằng thiết bị sẽ bị tắt và khóa trước khi tiến hành bảo trì. Bước bắt buộc này sẽ bắt đầu quy trình thủ tục LOTO.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước 2: Xác định quy trình và mối nguy hiểm</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Nếu máy cần được bảo trì hoặc bảo dưỡng, quy trình LOTO của công ty sẽ được áp dụng. Vì các quy trình này đã tồn tại nên rất dễ dàng để tham khảo chúng (Một số công ty giữ các quy trình này trong bìa hồ sơ, nhưng những công ty khác sử dụng phần mềm khóa/gắn thẻ để lưu trữ các quy trình của họ trong cơ sở dữ liệu). Quy trình này phải cung cấp thông tin về các bộ phận thiết bị cụ thể mà bạn sẽ xử lý và hướng dẫn từng bước để tắt và khởi động lại thiết bị một cách an toàn. Cụ thể, các thủ tục này cho thấy:</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Loại năng lượng (điện, cơ khí, thủy lực, nhiệt, khí nén, hóa học)</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Độ lớn năng lượng (vôn, nhiệt độ, psi, v.v.)</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Mối nguy hiểm năng lượng</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Các phương pháp kiểm soát năng lượng</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Hãy xem xét cẩn thận tất cả các khía cạnh của quy trình trước khi bạn bắt đầu bất kỳ công việc nào. Xác định những nhân viên và thiết bị nào cần thiết cho việc ngừng hoạt động và đảm bảo tất cả nhân viên đều được đào tạo phù hợp để tham gia quá trình ngừng hoạt động. Điều này bao gồm đào tạo liên quan đến:</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Các mối nguy hiểm liên quan đến năng lượng liên quan đến thiết bị</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Phương tiện hoặc phương pháp kiểm soát năng lượng</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Loại và cường độ năng lượng hiện tại</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Điều quan trọng là đạt được sự hiểu biết chung giữa các nhóm khi chuẩn bị ngừng hoạt động. Đảm bảo mỗi người hiểu rõ họ sẽ phải chịu trách nhiệm gì trong thời gian ngừng hoạt động và những nguồn năng lượng hiện có. Xác định phương pháp kiểm soát nào nhóm sẽ sử dụng và hoàn thành các hướng dẫn cần thiết liên quan đến khóa và gắn thẻ hệ thống trước khi bạn bắt đầu.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước 3: Tắt máy</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước này yêu cầu phải tắt máy hoặc thiết bị đang vận hành. Điều này có thể được thực hiện thông qua các quy trình dừng thông thường như nhấn nút <b>STOP</b>, chuyển công tắc sang vị trí <b>TẮT </b>hoặc <b>đóng van</b>. Việc tắt máy có trật tự là cần thiết để tránh các mối nguy hiểm bổ sung do dừng đột ngột. Các bước này được liệt kê theo một thứ tự cụ thể nên nhân viên cần chú ý đến trình tự chính xác.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước 4: Xác định vị trí và cách ly thiết bị khỏi tất cả các nguồn năng lượng</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước này yêu cầu cách ly máy hoặc thiết bị khỏi nguồn của nó bằng cách sử dụng các thiết bị cách ly năng lượng. Điều quan trọng cần lưu ý là các thiết bị này không phải là thiết bị điều khiển hoạt động thông thường. Các thiết bị cách ly năng lượng phải ngăn chặn sự truyền năng lượng về mặt vật lý. Ví dụ bao gồm bộ ngắt mạch, van đường ống hoặc khối. Các nút BẬT/TẮT và DỪNG không được coi là thiết bị cách ly năng lượng.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Nhiều máy móc và thiết bị có quy trình tắt máy phức tạp, gồm nhiều bước, vì vậy điều quan trọng là phải tuân theo các hướng dẫn chính xác như quy trình liệt kê chúng. Đảm bảo tất cả các bộ phận chuyển động, chẳng hạn như bánh đà, bánh răng và trục quay, ngừng chuyển động và xác minh tất cả các bộ phận điều khiển đều ở vị trí tắt.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước 5: Khóa tất cả các công tắc và điều khiển bằng khóa và thẻ được chỉ định</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước này ngăn chặn việc thao tác trên thiết bị hoặc khởi động ngẫu nhiên. Quá trình này được thực hiện theo hai bước: Khóa và gắn thẻ.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Khóa máy</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Thiết bị gắn thẻ khóa (ví dụ: cầu dao hoặc khóa van bi) giữ thiết bị cách ly năng lượng ở vị trí <b>AN TOÀN/TẮT</b>. Sau đó, khóa móc an toàn (chìa khóa hoặc tổ hợp) sẽ ngăn chặn việc tháo thiết bị cách ly năng lượng để đảm bảo năng lượng không thể truyền từ nguồn đến máy. Các khóa được chỉ định phải được áp dụng cho từng thiết bị cách ly năng lượng.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Gắn thẻ</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Tagout</span></span></span></span></b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black"> đề cập đến việc sử dụng thiết bị tagout trên thiết bị cách ly năng lượng. Nó phải được gắn chặt vào thiết bị cách ly để cho biết thiết bị và thiết bị cách ly năng lượng không thể hoạt động cho đến khi thẻ được tháo ra. Về cơ bản, nó cảnh báo người khác không phục hồi năng lượng. Thẻ phải bao gồm tên của nhân viên đã áp dụng nó và lý do. Bằng cách đó, nếu có ai thắc mắc tại sao thiết bị bị khóa, họ sẽ biết phải hỏi ai.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Nên sử dụng khóa và thẻ cá nhân trên:</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Van đường ống</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Bộ ngắt mạch/ngắt kết nối điện</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Khối an toàn trên các bộ phận có thể di chuyển được</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Mặt bích trống trên đường ống</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước 6: Kiểm tra năng lượng dự trữ</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Sau khi khóa các thiết bị cách ly năng lượng, bước này yêu cầu kiểm tra năng lượng dự trữ. Tất cả năng lượng dư thừa phải được cạn kiệt hoặc rút cạn khỏi thiết bị để đảm bảo thiết bị ở trạng thái được kiểm soát. Những ví dụ bao gồm:</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Tụ điện</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Lò xo</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Các thành phần máy nâng cao</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Bánh đà quay</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Hệ thống thủy lực</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Áp suất không khí, khí đốt, hơi nước hoặc nước</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Nếu năng lượng dư vẫn còn trong hệ thống thì đó là một rủi ro về an toàn. Bạn sẽ cần giảm áp suất, xả chất lỏng, thoát khí và giải phóng sức căng trong lò xo bị nén cho đến khi năng lượng tiêu tán.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước 7: Xác minh cách ly, dùng thử và kiểm tra</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước này rất quan trọng. Không chỉ là kiểm tra kỹ, nó còn có thể cứu mạng sống.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Để xác minh rằng thiết bị đã được ngắt khỏi nguồn năng lượng, bạn cần phải kiểm tra thiết bị. Đầu tiên, hãy kiểm tra để chắc chắn rằng không có nhân viên nào có thể gặp nguy hiểm về năng lượng. Sau đó, hãy xác minh khả năng cách ly bằng cách thử vận ​​hành nó. Điều này có thể bao gồm việc nhấn nút <b>BẬT</b> hoặc bất kỳ điều khiển vận hành nào khác và kiểm tra đồng hồ đo bằng mắt. Sau đó, đưa nút điều khiển / về vị trí <b>TẮT </b>sau khi xác minh cách ly.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bằng cách thực hiện bước này, bạn đảm bảo rằng máy hoặc thiết bị hiện đã được khóa và sẵn sàng bảo dưỡng hoặc bảo trì.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Điều quan trọng là phải thừa nhận đây là một phần của khuôn khổ <b>LOTOTO </b>(Khóa, Gắn thẻ, Thử) rộng hơn , nhấn mạnh vai trò quan trọng của việc thử trong việc củng cố các biện pháp an toàn và ngăn chặn việc vô tình cấp điện trong quá trình gắn thẻ khóa.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước 8: Tắt điều khiển</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Sau khi hoàn thành kiểm tra, đưa bộ điều khiển về vị trí tắt hoặc trung lập. Việc này hoàn tất quy trình khóa/gắn thẻ cách ly cho thiết bị hoặc máy móc. Bạn có thể bắt đầu công việc bảo trì.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><b><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Bước 9: Đưa thiết bị trở lại hoạt động</span></span></span></span></b></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">Khi máy móc hoặc thiết bị đã được bảo dưỡng hoặc sửa chữa, đã đến lúc chuẩn bị khu vực làm việc và nhân sự sẵn sàng để khởi động. Các thủ tục phải được thực hiện theo đúng trình tự.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Đảm bảo rằng máy hoặc thiết bị đã được lắp lại hoàn toàn (các thiết bị bảo vệ và an toàn được lắp đặt lại, bảng truy cập được đóng lại). Sau đó, kiểm tra xem các công cụ đã được tháo khỏi khu vực làm việc chưa.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Khảo sát khu vực làm việc, kiểm tra xem tất cả nhân viên có ở nơi an toàn hoặc đã di chuyển khỏi khu vực hay không.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Xác minh tất cả các điều khiển đều ở vị trí trung lập.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Tháo thẻ và thiết bị khóa (bởi cùng một người đã áp dụng chúng), đồng thời cấp lại năng lượng cho thiết bị hoặc máy móc.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Điều quan trọng cần biết là một số máy móc và thiết bị yêu cầu bạn cấp điện lại cho hệ thống trước khi tháo các thiết bị khóa, nhưng quy trình khóa/gắn thẻ cách ly phải nêu rõ điều này.</span></span></span></span></span></span></span><br />
<span style="font-size:11pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:Calibri,&#039;sans-serif&#039;"><span style="font-size:14.0pt"><span style="line-height:115%"><span style="font-family:&#039;Times New Roman&#039;,&#039;serif&#039;"><span style="color:black">- Sau khi hoàn tất, hãy thông báo cho tất cả nhân viên bị ảnh hưởng rằng bạn đã hoàn tất việc bảo trì và máy móc hoặc thiết bị đã sẵn sàng để sử dụng.</span></span></span></span></span></span></span><br />
&nbsp;
		</div>
				<div id="author">
						<p>
				<strong>Tác giả:</strong>
				<a href="https://prolockey.vn/news/author/admin-hodzo/">admin_hodzo</a>, Prolockey
			</p>
		</div>
				<div class="copyright">
			<p>Chú ý: Việc đăng lại bài viết trên ở website hoặc các phương tiện truyền thông khác mà không ghi rõ nguồn https://nukeviet.vn là vi phạm bản quyền</p>
		</div>
	</div>
	<div id="footer" class="clearfix">
		<div id="url">
			<strong>URL của bản tin này: </strong><a href="https://prolockey.vn/news/savefile/kiem-soat-nang-luong-nguy-hiem-lockout-tagout/quy-trinh-khoa-gan-the-cach-ly-9-buoc-can-lam-theo-17.html" title="Quy trình khóa&#x002F;gắn thẻ cách ly&#x3A; 9 bước cần làm theo">https://prolockey.vn/news/savefile/kiem-soat-nang-luong-nguy-hiem-lockout-tagout/quy-trinh-khoa-gan-the-cach-ly-9-buoc-can-lam-theo-17.html</a>

		</div>
		<div class="clear"></div>
		<div class="copyright">
			&copy; Bảo vệ tối ưu trong bảo trì và sửa chữa thiết bị công nghiệp
		</div>
		<div id="contact">
			<a href="mailto:tanthekim@gmail.com">tanthekim@gmail.com</a>
		</div>
	</div>
</div>
<div id="timeoutsess" class="chromeframe">
    Bạn đã không sử dụng Site, <a onclick="timeoutsesscancel();" href="https://prolockey.vn/#">Bấm vào đây để duy trì trạng thái đăng nhập</a>. Thời gian chờ: <span id="secField"> 60 </span> giây
</div>
<div id="openidResult" class="nv-alert" style="display:none"></div>
<div id="openidBt" data-result="" data-redirect=""></div>
<!-- Bootstrap JS Bundle -->
<!-- Swiper JS -->
<!-- Swiper init + Mega menu transition (from style2025) -->
<!-- LazyLoad JS — swap data-src → src for .lazyload images -->
<div id="run_cronjobs" style="visibility:hidden;display:none;"><img alt="cron" src="/index.php?second=cronjobs&amp;p=i6hzgJu7" width="1" height="1" /></div>
<script src="https://prolockey.vn/assets/js/jquery/jquery.min.js"></script>
<script>var nv_base_siteurl="/",nv_lang_data="vi",nv_lang_interface="vi",nv_name_variable="nv",nv_fc_variable="op",nv_lang_variable="language",nv_module_name="news",nv_func_name="savefile",nv_is_user=0, nv_my_ofs=-4,nv_my_abbr="EDT",nv_cookie_prefix="nv4",nv_check_pass_mstime=1738000,nv_area_admin=0,nv_safemode=0,theme_responsive=1,nv_recaptcha_ver=2,nv_recaptcha_sitekey="",nv_recaptcha_type="image",XSSsanitize=1;</script>
<script src="https://prolockey.vn/assets/js/language/vi.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/assets/js/DOMPurify/purify3.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/assets/js/global.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/assets/js/site.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/news.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/lazy.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/placeholdertypewriter.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/swiper-bundle.min.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/main.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/index.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/custom.js"></script>
<script type="application/ld+json">
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "Organization",
        "url": "https://prolockey.vn",
        "logo": {
            "@type": "ImageObject",
            "url": "https://prolockey.vn/uploads/prolockey-logo.png",
            "width": 160,
            "height": 50
        },
        "name": "Bảo vệ tối ưu trong bảo trì và sửa chữa thiết bị công nghiệp",
        "telephone": "0912.124.679",
        "address": {
            "@type": "PostalAddress",
            "addressCountry": "VN"
        },
        "sameAs": [
            "https://www.facebook.com/smartmall.vn"
        ]
    }
    </script>
<script type="application/ld+json">
    {
        "@context": "https://schema.org",
        "@type": "WebSite",
        "url": "https://prolockey.vn/",
        "name": "Bảo vệ tối ưu trong bảo trì và sửa chữa thiết bị công nghiệp",
        "inLanguage": "vi",
        "potentialAction": {
            "@type": "SearchAction",
            "target": {
                "@type": "EntryPoint",
                "urlTemplate": "https://prolockey.vn/tim-kiem?q="
            },
            "query-input": "required name=search_term_string"
        }
    }
    </script>
<script>
  window.InsightStream = { id: 'IS-SLCHABXW' };
  (function(d, s) {
    var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s);
    j.async = true; j.src = 'https://cdn.insightstream.io/track.js';
    f.parentNode.insertBefore(j, f);
  })(document, 'script');
</script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/bootstrap@5.2.3/dist/js/bootstrap.bundle.min.js"></script>
<script src="https://cdn.jsdelivr.net/npm/swiper@9/swiper-bundle.min.js"></script>
<script src="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/b2b-main.js" defer></script>
<script>
if (document.querySelector('.mySwiper')) {
    new Swiper('.mySwiper', {
        pagination: { el: '.swiper-pagination', clickable: true },
        navigation: { nextEl: '.swiper-button-next', prevEl: '.swiper-button-prev' },
        autoplay: { delay: 4000, disableOnInteraction: false },
        loop: true
    });
}
// Mega menu smooth transition
document.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {
    document.querySelectorAll('.nav-item-xiaomi').forEach(function(item) {
        var mega = item.querySelector('.mega-menu');
        if (!mega) return;
        mega.style.transition = 'opacity .25s ease, transform .25s ease';
        mega.style.opacity = '0';
        mega.style.transform = 'translateY(8px)';
        item.addEventListener('mouseenter', function() {
            mega.style.display = 'flex';
            setTimeout(function() { mega.style.opacity = '1'; mega.style.transform = 'translateY(0)'; }, 10);
        });
        item.addEventListener('mouseleave', function() {
            mega.style.opacity = '0';
            mega.style.transform = 'translateY(8px)';
            setTimeout(function() { mega.style.display = 'none'; }, 250);
        });
    });
});
</script>
<script>
// Initialize LazyLoad for .lazyload images
if (typeof LazyLoad !== 'undefined') {
    new LazyLoad({
        elements_selector: '.lazyload',
        data_src: 'src',
        threshold: 200
    });
}
</script>
<script src="https://prolockey.vn/themes/vinapro_b2b/js/auto-icon-fallback.js"></script>
</body>
</html>